Show English translation


Show Dutch translation


Wouter en Andrea zijn in augustus 2006 uit Nederland vertrokken naar Western Australia, Perth.
Al langer hadden we het plan om een aantal maanden vrijwilligerswerk te gaan doen op Sri Lanka, op de John Knox school in Nuwara Eliya. Omdat alles nu toch in Nederland achtergelaten wordt hebben we besloten om beide zaken te combineren: op 15 augustus hopen we naar Perth te vliegen om onze laatste stempel van de Australische douane in ontvangst te nemen. Eind augustus hopen we dan het vliegtuig naar Sri Lanka te nemen en daar tot ongeveer het einde van het jaar te blijven. Daarna vliegen we terug naar Australia en proberen we daar ons leven op te gaan bouwen.

Wouter and Andrea left the Netherlands in August 2006 and headed for Western Australia, Perth.
For already a couple of years we thought about volunteering at a school in Sri Lanka, the John Knox International School in Nuwara Eliya. Since we will leave Holland anyway, we decided to combine these two things: August 15 we hope to fly to Perth to get the last stamp we need in our passport. End of August we hope to travel to Sri Lanka and stay there 'till the end of the year. Afterwards we will return to Australia and try to get our life up to speed again.

Tuesday, November 14, 2006

Goodbye to Nurelia

De britse ambassadeur

De laatste dagen lijken een groot afscheid te zijn van Nurelia! Nooit gedacht dat we na slechts drie maanden ons zo verbonden voelen met dit kleine stadje in de Hill country in Sri Lanka. Afgelopen vrijdag en zaterdag was de tentoonstelling op John Knox school, geopend door de britse ambassadeur in Sri Lanka. Mochten we eerst gedacht hebben dat de laatste dingen pas klaar zouden zijn 5 minuten voor aanvang, het bleek dat men nog bezig was om alles klaar te maken tijdens de opening speech van de ambassadeur ;-)
Maar gedurende de twee dagen hebben honderden mensen de school bezocht: goed voor de naamsbekendheid hier in Nurelia!
Afgelopen zaterdag zijn we ook nog op Beacon Hill college gewees, de school die gestart is door Matt en Rebecca. Ze presenteerden 'Beacon Hill tea', een fairtrade, biologische thee die ze proberen te exporteren om inkomsten te generen voor de school. Als iemand geinteresseerd is (het is goede, hoge kwaliteit thee!!), kijk dan even op Beacon Hill ventures, je kunt eventueel importeur worden in Nederland! Tijdens de presentatie wilden ze ook nog wat powerpoint slides laten zien, maar precies op het moment dat ze wilden beginnen, viel de stroom weer weg en het bleef de rest van de middag weg. Oh well, dit is Sri Lanka ...
Zondag hebben we voor het laatst de Assembly of God kerkdienst bezocht. We hebben God gedankt voor de drie mooie maanden die Hij ons daar gegeven heeft, fantastisch om samen te komen met Sri Lankaanse christenen. Overal op deze wereld zijn er christenen, we hebben het voorrecht er heel veel te kunnen ontmoeten in zoveel verschillende landen.
's Middags zijn we nog op bezoek geweest thuis bij een van de kinderen uit Andrea haar klas en opnieuw werden we geconfronteerd met de grote verschillen tussen de mensen hier in Sri Lanka. De vader is de 'general manager' van Pedro Tea estate, een van de grootste thee plantages hier in Sri Lanka. Een immens groot huis, we werden uitgenodigd in de tweede woonkamer (voor speciale gasten ;-)), we hadden een fantastische lunch opgediend door verschillende bedienden. Iets waar we zelf helemaal niet aan gewend zijn, maar de mensen waren ontzettend vriendelijk, meer westers, we hadden de mogelijkheid om meer informatie te krijgen over de Sri Lankaanse maatschappij, over de politiek hier, over de economie etc.!
Gisteren ons laatste bezoek aan Matt en Rebecca. Het is ongeveer 20 minuten lopen, maar na drie minuten waren we al doorweekt door een van de moesson regens. Tijdens zo'n bui is een paraplu volkomen nutteloos! Na 5 minuten werd de weg meer een rivier en moesten we door zo'n 15cm water 'waden', gelukkig dat er toen net een drie-wieler langskwam. Aan het eind van de avond opnieuw afscheid nemen van zulke fantastische mensen, ze hebben ons zoveel gegeven de laatste drie maanden, niet in het minst hebben ze geholpen om ons thuis te voelen hier in Nurelia. Hopelijk zullen we ze eens weer zien, hier in Sri Lanka of waar ook ter wereld!
Vandaag onze laatste dag in Nurelia, afscheid nemen van John Knox school! Nog een paar dagen in Sri Lanka en dan ... on our way to Australia!

Drommen mensen in John Knox school


Last days seems to be one big final goodbye to Nurelia! Never thought that only after three months we have so many links to this small city in the Hill country of Sri Lanka.
Last Friday and Saturday there was the exhibition at John Knox school, opened by the British high commissioner to Sri Lanka. Might we have thought earlier that the final preparations would be done just five minutes before the actual opening, we actually learned that they were finishing the exhibition even while the high commissioner was giving his opening speech ;-)
But during these two days several hundreds of people visited John Knox school: very good for the visibility of the school in the Nurelia society.
Last Saturday we visited Beacon Hill college, the school started by Matt and Rebecca. They launched the brand 'Beacon Hill tea', a fair-trade organic tea that they try to export all over the world in order to raise money for the college. If somebody is interested (it is good, high quality tea!!) please have a look at Beacon Hill ventures, you might start importing the tea to Holland or whatever country! During the launch party they wanted to show some PowerPoint presentation, but, of course, right as they started there was a power outage that lasted for the rest of the afternoon. Oh well, this is Sri Lanka ...
Sunday we visited the Assembly of God service for the last time. We thank God for the wonderful three months He has given us over there; it was great to gather with Christian Sri Lankan people to serve our God! All over this world there are Christians, we are thankful we can meet so many of them!
In the afternoon we visited the house of one of the students of Andrea and again were stroked by the huge differences between people in this society. The father is the general manager of Pedro Tea estate, one of the major tea estates here in Sri Lanka. An immense house, being invited to the second living room (for the special guests ;-)), having a wonderful lunch with delicious foods, served by several servants. Something we are absolutely not used to, but the people were incredibly friendly, more western style, so we had a good opportunity to get some more information about the Sri Lankan society, politics, economics etc.!
Yesterday our last visit to Matt and Rebecca. It is about 20 minutes walking, but after only three minutes we were already completely soaked due to one of those monsoon rains, an umbrella is of no use during such a rain! When, after 5 minutes, the road was more or less a river and we had to wade through 15 centimetres of water, we were happy that we saw a three-wheeler that could bring us to our destination! At the end of the evening we again had to say goodbye to some wonderful people, they gave us so much these last three months, not at least made us feel at home here in Nurelia! Hopefully we will see them again, either here in Sri Lanka or wherever in the world.
Today is our last day here in Nurelia, saying goodbye to John Knox school! Just a couple of more days in Sri Lanka and then ... on our way to Australia!

Comments on "Goodbye to Nurelia"

 

Anonymous Anonymous said ... (7:50 PM) : 

Het zal wel jullie bescheidenheid zijn dat er geen melding wordt gemaakt van een apart woordje van de ambassadeur voor jullie......
Het kwam voor de 'stand' van de school misschien wel goed uit dat jullie onder zijn gehoor zaten!
De school was vol en daarom valt jullie lege plek nu misschien minder op.....Maar hoe dan ook: Ze zullen weten dat jullie er geweest zijn!!! Voor ons gaat het Sri Lanka boek dicht.
Gelukkig kunnen we nog verder met de verhalen van jullie en Jos en Jan! Groet!

 

Anonymous Anonymous said ... (8:40 PM) : 

Dag Andrea en Wouter
Is het al zover dat jullie daar vertrekken,? wat gaat dat snel.Het was alweer even geleden dat ik de site bezocht, zodoende kwam ik hiernu achter.Wat een belevenissen zeg, onvoorstelbaar!!!!Kan de hersencomputer het nog steeds bevatten en opslaan.? Door al het geschrijf denken jullie nogwel aan Nederland maar het is wel ver weg denk ik,niet alleen in de kiolometers.?!?!? Maar genieten doe ik enorm van al jullie verhalen
Het ga jullie goed, 'k ga nog even opzoeken wanneer jullie precies vertrekken want dat staat vast ergens en anders komt het er nog wel op te staan.
Groeten en liefs van t. Jo

 

Anonymous Anonymous said ... (3:26 AM) : 

Hoi!

Het valt me een beetje alsof ik zelf afscheid neem. Sri Lanka is toch echt een land dat op een of andere manier je hart weet te stelen.
Geniet de laatste dagen en een goede reis naar Down Under.

Jos

 

Blogger Carien said ... (6:03 AM) : 

Lieve allebei,
sterkte gewenst hoor, om wat jullie dierbaar is geworden, ook weer achter te laten. Ik hoop dat het voor ieder ( groot en klein) die jullie ontmoet hebben, een zegen is geweest dat jullie er waren.
Goede reis naar Australie,
liefs,
Carien

 

Anonymous Anonymous said ... (12:01 AM) : 

hallo! ik heb ook eindelijk jullie blogspot ontdekt en ga er de komende tijd eens wat langer in snuffelen. Groet Annemarie

 

post a comment