Show English translation


Show Dutch translation


Wouter en Andrea zijn in augustus 2006 uit Nederland vertrokken naar Western Australia, Perth.
Al langer hadden we het plan om een aantal maanden vrijwilligerswerk te gaan doen op Sri Lanka, op de John Knox school in Nuwara Eliya. Omdat alles nu toch in Nederland achtergelaten wordt hebben we besloten om beide zaken te combineren: op 15 augustus hopen we naar Perth te vliegen om onze laatste stempel van de Australische douane in ontvangst te nemen. Eind augustus hopen we dan het vliegtuig naar Sri Lanka te nemen en daar tot ongeveer het einde van het jaar te blijven. Daarna vliegen we terug naar Australia en proberen we daar ons leven op te gaan bouwen.

Wouter and Andrea left the Netherlands in August 2006 and headed for Western Australia, Perth.
For already a couple of years we thought about volunteering at a school in Sri Lanka, the John Knox International School in Nuwara Eliya. Since we will leave Holland anyway, we decided to combine these two things: August 15 we hope to fly to Perth to get the last stamp we need in our passport. End of August we hope to travel to Sri Lanka and stay there 'till the end of the year. Afterwards we will return to Australia and try to get our life up to speed again.

Thursday, September 28, 2006

ICT education

ICT op John Knox

Een onderdeel waar veel ouders van kinderen op John Knox school over hebben gevraagd is het ICT onderwijs, of liever het gebrek daaraan. Er was een oude pc op school aanwezig met een internetverbinding, maar daar was alles me gezegd. Terwijl hier in Sri Lanka meer en meer zaken via een computer geregeld kunnen worden (pc's in hotels, op kantoor, internetbankieren etc.) wordt er nog niet vaak op een lagere school begonnen met ICT onderwijs.
Met geld dat we kregen van de 'plakgroep' van de kerk in Rotterdam-Oost hebben we voor de school een aantal computers kunnen aanschaffen. Na wat moeite met installeren en verder klaar maken is er nu een begin gemaakt met het gebruik ervan: gelukkig is er iemand op school met ervaring die de lessen aan de kinderen kan geven. Beter dan dat ik die lessen geef, want dan had de kans bestaan dat, als we eind november vertrekken, het weer zou stoppen. Nu heb ik mooi de tijd gehad om te helpen met het installeren van de software en wordt het onderwijs gegeven door iemand van de school zelf!
De kinderen zijn echt enthousiast, met z'n twee-en achter een computer, het liefst zouden ze allemaal er zelf één hebben. Dat gaat niet, maar dit is al heel goed! De jongere kinderen zijn vooral bezig met het maken van een tekening op de computer. Anderen doen een typecursus op de computer en hopen ook de eerste beginselen van Microsoft Office onder de knie te krijgen. Bedankt, mensen in Rotterdam!







Nog een foto bij Andrea in de klas: samen werken met één aardrijkskundeboek.


One topic many parent of children at John Knox asked for was ICT education, better said: the lack if ICT education. There was one old pc with internet connection, but that was all. At the same time more and more things are done with the help of a computer (pc's in hotels, in the office, internet banking etc.), while there is still not that much of ICT education at primary schools.
With money we received from the 'plakgroep', a volunteer group, of the congregation of Rotterdam-Oost we could buy a couple of computers. After some hassles with installing, teaching has started. Luckily somebody at school has experience with pc's and is able to teach the children. That is better than me teaching the children, because, after we leave end of November, it might have stopped at all. This better ensures continuity. I had the possibility to help out with installing the software and the rest is done by people of John Knox themselves!
The children are really enthusiast about it, with two behind a computer. They would like to have one for themselves. That is not possible, but this is quite an improvement! The ounger children just started with making drawings on the computer. Other children are doing a training for typing on the computer and will start to learn the first things of Microsoft Office.

Just one other photo from the class of Andrea: working together with just one geography book.

Comments on "ICT education"

 

Blogger Carien said ... (8:21 PM) : 

Lieve Wouter en Andrea,

Vanmorgen tijd gevonden om jullie web site weer eens even 'bij te lezen'. Wat een enerverende weken moeten het zijn!Bewonderenswaardig hoe jullie je door het hele land begeven. Is het niet ook heel erg vermoeiend zo veel andere indrukken, ervaringen? Zo'n dagje in een Boedha tempel lijkt me ook niet in je koude kleren gaan zitten, als je je realiseert wat daar gebeurd.....

Wat gaaf dat jullie bezoek krijgen. Ik ken 'ze' wel niet, maar een goede tijd met elkaar!

Ook voor de rest van de Flipse familie en voor alle bekenden die op deze site kijken, een hartelijke groet,

en speciaal natuurlijk voor jullie,
veel liefs,
Carien

 

post a comment