Afscheid van familie

Gisteren hebben we afscheid genomen van de hele familie. Ouders, broers en zussen (al of niet aangetrouwd) en neefjes en nichtjes waren er in Barneveld. Goede gelegenheid om iedereen voor het laatst te zien, afscheid te nemen. Toch een onwerkelijk gevoel dat we op dit moment hebben: telkens aan het afbouwen in Nederland, afscheid nemen, zaken opzeggen. Nog niet de kans aan het positieve te beginnen: weer opnieuw dingen gaan opbouwen, nieuwe mensen leren kennen, weer een eigen plek vinden waar we kunnen wonen etc. Het wordt echt tijd dat we vertrekken, gewoon om dat afbouwen te stoppen en de opbouw te beginnen. Toch ook een heel ander gevoel dan negen jaar geleden toen we naar de VS vertrokken. Toen wisten we toch dat het maar voor een paar jaar zou zijn, dat we tussendoor nog wel eens terug zouden komen naar Nederland. En nu, toch een afscheid voor langer. Geen idee wanneer we elkaar weer terug zien. Toch een definitiever afscheid, alhoewel een aantal familieleden al aangegeven hebben zeker langs te zullen komen, daar wachten we dan maar op. Yesterday we had a farewell party with our family. Parents, brothers and sisters (in law). A good opportunity to see everybody for a last time, to say goodbye. We have some unrealistic feelings at the moment: finishing things in the Netherlands, saying goodbye to people. We have not had a chance to start the positive things: getting to know new people, finding a new place to live etc. It's getting time that we depart: stop finishing business, start building our new life. Very different fromm the situation nine years ago when we departed for the US. At that moment we knew it would be just for a couple of years, that we would visit the Netherlands in those years. Now it is a more definitive farewell, although some family members already indicated that they will certainly come by in Australia. Just waiting for that ...