Show English translation


Show Dutch translation


Wouter en Andrea zijn in augustus 2006 uit Nederland vertrokken naar Western Australia, Perth.
Al langer hadden we het plan om een aantal maanden vrijwilligerswerk te gaan doen op Sri Lanka, op de John Knox school in Nuwara Eliya. Omdat alles nu toch in Nederland achtergelaten wordt hebben we besloten om beide zaken te combineren: op 15 augustus hopen we naar Perth te vliegen om onze laatste stempel van de Australische douane in ontvangst te nemen. Eind augustus hopen we dan het vliegtuig naar Sri Lanka te nemen en daar tot ongeveer het einde van het jaar te blijven. Daarna vliegen we terug naar Australia en proberen we daar ons leven op te gaan bouwen.

Wouter and Andrea left the Netherlands in August 2006 and headed for Western Australia, Perth.
For already a couple of years we thought about volunteering at a school in Sri Lanka, the John Knox International School in Nuwara Eliya. Since we will leave Holland anyway, we decided to combine these two things: August 15 we hope to fly to Perth to get the last stamp we need in our passport. End of August we hope to travel to Sri Lanka and stay there 'till the end of the year. Afterwards we will return to Australia and try to get our life up to speed again.

Friday, July 27, 2007

Time goes fast!

We moeten nog op gaan schieten om in Juli nog wat op de weblog te kunnen zetten. Maar er was niet zoveel te melden de laatste weken. De vorige blog was over het krijgen van de nieuwe baan, en die is dan nu inmiddels ook echt begonnen. Deze week heeft Andrea voor het eerst full-time in haar eigen klas gewerkt. Begonnen met kriebels in haar buik natuurlijk..., maar het gaat lekker. Het is genieten om weer een eigen klas te hebben! Dat blijft toch het mooiste. De kinderen langzamerhand leren kennen en een band met ze krijgen. Het is wel druk. 5 dagen werken is best veel... en dan allemaal nieuwe methodes, dus de voorbereiding kost veel tijd. De automatische piloot is nog niet te gebruiken. Dat zal op termijn wel weer komen. En ook hier heb je allerlei dingen eromheen. Van vergaderingen tot excursies, rapporten, schoolkranten en weet ik niet al. Dat is gewoon precies hetzelfde als in Nederland.
Vorig jaar waren we in Juli nog in Nederland, realiseren we ons. Dat lijkt inmiddels heeeel erg lang geleden. Het was toen een prachtige Juli maand met veel hitte en elke dag zon. Dat is nu wel anders begrijpen we. Jammer voor iedereen in Nederland! Hopelijk toch een fijne vakantie voor degenen die dat hebben.
Hier momenteel aardig wat regen, maar voor midden in de winter mag dat ook wel. De reservoirs beginnen tenminste een beetje gevuld te raken en dat moet nu toch echt gebeuren, want over een tijdje regent het weer voor een paar maanden niet. We hebben zeker niet te klagen omdat we elke week ook nog wel buiten zitten. Dat is fantastisch.
We zijn dankbaar en blij dat alles goed gaat! Groet voor ieder die dit leest.

Comments on "Time goes fast!"

 

Anonymous Anonymous said ... (3:52 AM) : 

Gefeliciteerd!
Fijn om te lezen dat de start op school naar wens was.
Is nu toch, net binnen het jaar alles 'rond'? Wij zijn, met jullie, dankbaar voor de invulling van jullie leven op die plek. We lezen over dingen die hetzelfde zijn maar we beseffen dat het echt allemaal anders is. Dat er veel weg is en opnieuw opgebouwd moet worden.Als jullie dat met Gods hulp en vol goede moed en vertrouwen doen mag daar zegen op verwacht worden. Gode bevolen!!
papa en mama.

 

Anonymous Anonymous said ... (4:05 PM) : 

Andrea, van harte gefeliciteerd met je baan! leuk zeg, groep 4... is het heel anders of ben je ook met de tafels bezig enzo?
Wij beginnen over 1,5 week weer.
groetjes en succes!!
betty

 

post a comment